-
1 US treasuries
-
2 treasury bonds
казначейские облигации
В США и ряде других стран — средне- и долгосрочные государственные обязательства; например, в США выпускаются на срок от 5 до 25 лет, обычно на предъявителя; К.о. обычно являются рыночными государственными ценными бумагами и реализуются, как правило, среди физических лиц, выплата дохода производится с помощью купонов. К нерыночным ценным бумагам относятся казначейские сберегательные облигации, выпускаемые сроком на 7-10 лет, которые являются именными и не могут быть переуступлены. Казначейские ценные бумаги США считаются как бы эталоном надежности, с ними сравнивается доходность других ценных бумаг; наблюдения показывают, что во время экономических кризисов многие государства вкладывают в них свои свободные средства как в своего рода «тихую гавань».
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > treasury bonds
-
3 discount securities
фин. дисконтные ценные бумаги (ценные бумаги, которые выпускаются, покупаются и продаются с дисконтом, т. е. по цене за вычетом из номинала суммы будущего вознаграждения, которое зависит от сроков займа и ситуации на рынке; такие бумаги обращаются с дисконтом, а погашаются по номиналу; примером таких бумаг являются казначейские обязательства США)See:
* * *
дисконтные ценные бумаги: ценные бумаги, которые выпускаются, покупаются и продаются с дисконтом, т. е. по цене за вычетом из номинала суммы будущего вознаграждения, которое зависит от сроков займа и ситуации на рынке; такие бумаги обращаются с дисконтом, а погашаются по номиналу.* * ** * *. Беспроцентные инструменты денежного рынка, выпускаемые с дисконтом и погашаемые по полной номинальной стоимости. Примером могут служить казначейские обязательства США . Инвестиционная деятельность . -
4 T-note
* * *
Treasury notes; T-note казначейские ноты: среднесрочные свободно обращающиеся казначейские облигации (США); обязательства Казначейства США со сроками 1-10 лет и номиналами от 1 тыс. до 1 млн. долл. и выше; проценты выплачиваются 2 раза в год, а основная сумма - при погашении; продаются через аукционы, по подписке и в обмен на другие казначейские ценные бумаги. -
5 Treasury notes
Treasury notes; T-note казначейские ноты: среднесрочные свободно обращающиеся казначейские облигации (США); обязательства Казначейства США со сроками 1-10 лет и номиналами от 1 тыс. до 1 млн. долл. и выше; проценты выплачиваются 2 раза в год, а основная сумма - при погашении; продаются через аукционы, по подписке и в обмен на другие казначейские ценные бумаги. -
6 treasuries
1) Общая лексика: казначейские билеты, казначейские облигации, сокровищница2) Американизм: налоговые сертификаты3) Британский английский: казначейские векселя4) Банковское дело: казначейские ценные бумаги (США) -
7 United States government securities
фин. = US government securities
* * *
ценные бумаги правительства США: казначейские векселя и облигации, сберегательные облигации и др. прямые обязательства правительства в отличие от долговых облигаций правительственных агентств.* * ** * *. . Словарь экономических терминов .Англо-русский экономический словарь > United States government securities
-
8 Chicago Board of Trade
орг.сокр. CBOT, CBT бирж., амер. Чикагская товарная биржа, Чикагская торговая палата (крупнейшая в мире срочная товарная биржа, созданная в 1848 г. и первоначально специализировавшаяся на срочных сделках с зерном и драгоценными металлами; в настоящее время также торгуются фьючерсные и опционные контракты на казначейские бумаги, фондовые индексы и т. п.)See:Chicago Mercantile Exchange, commodity exchange, exchange 1), share index, futures, option, Treasury bond
* * *
Chicago Board of Trade; CBOT; CBT "Чикаго борд оф трейд" (США): крупнейшая в мире срочная товарная биржа, специализирующаяся на зерновых и финансовых срочных сделках (основана в 1848 г.); фьючерские и фьючерские опционные контракты: зерно, золото, серебро, соя, казначейские бумаги, фондовые индексы и др.* * ** * *. . Словарь экономических терминов .Англо-русский экономический словарь > Chicago Board of Trade
-
9 Treasury Direct
фин., амер. Казначейство-директ* (система, с помощью которой индивидуальные инвесторы могут подавать неконкурентные заявки на казначейские ценные бумаги непосредственно в Федеральную резервную систему; позволяет обойтись без посредников и лишних расходов, работает через федеральные резервные банки)See:
* * *
"Казначейство-директ": система, при которой индивидуальный инвестор может прямо подавать неконкурентные заявки на казначейские ценные бумаги (США); эта система позволяет обойтись без посредников и лишних расходов; работает через федеральные резервные банки, и минимальный размер покупки установлен в 10 тыс. долл.* * *. . Словарь экономических терминов . -
10 bellwether stocks
"акции-лидеры" (разг.): акции ведущих компаний, которые определяют общее движение конъюнктуры, растут в цене быстрее других бумаг, являются "барометром" или индикатором направления развития рынка; в США такими акциями считаются акции компании 3М, т. к. большая часть их принадлежит институциональным инвесторам, а продукция 3М в основном продается другим производителям; институциональные инвесторы в большой мере определяют поведение всего рынка; на рынке государственных облигаций США ключевыми считаются двадцатилетние казначейские облигации, оказывающие воздействие на все остальные казначейские бумаги.* * *акции -лидеры, определяющие общее движение курсов -
11 discount securities
фин. дисконтные ценные бумаги (ценные бумаги, которые выпускаются, покупаются и продаются с дисконтом, т. е. по цене за вычетом из номинала суммы будущего вознаграждения, которое зависит от сроков займа и ситуации на рынке; такие бумаги обращаются с дисконтом, а погашаются по номиналу; примером таких бумаг являются казначейские обязательства США)See:The new English-Russian dictionary of financial markets > discount securities
-
12 money market instruments
Частные и государственные облигации со сроком погашения до одного года. Они включают казначейские векселя США, банковские акцепты, коммерческие бумаги, финансовые бумаги и краткосрочное освобождение от налогов.Англо-русский словарь по инвестициям > money market instruments
-
13 risk-free
прил.сокр. RF, Rf фин. безрисковый (о ценных бумагах, инвестициях и т. д., кредитные и другие риски по которым минимальны, напр., о казначейских векселях)risk-free investment [securities\] — безрисковые инвестиции [ценные бумаги\]
Syn:See:
* * *
безрисковый, нерискованный: об инвестициях, по которым нет кредитного риска и др. риски минимальны (напр., инвестиции в казначейские векселя США, т. к. они являются прямым обязательством правительства США и имеют короткие сроки, минимизирующие риск инфляции и резкого изменения процентных ставок); согласно модели ценообразования капитальных активов доходность по любой ценной бумаге равна безрисковой доходности плюс конкретная рисковая премия; см. risk premium. -
14 CBOT
орг.
* * *
Chicago Board of Trade; CBOT; CBT "Чикаго борд оф трейд" (США): крупнейшая в мире срочная товарная биржа, специализирующаяся на зерновых и финансовых срочных сделках (основана в 1848 г.); фьючерские и фьючерские опционные контракты: зерно, золото, серебро, соя, казначейские бумаги, фондовые индексы и др.* * * -
15 CBT
1) комп., обр. сокр. от computer-based training
* * *
Chicago Board of Trade; CBOT; CBT "Чикаго борд оф трейд" (США): крупнейшая в мире срочная товарная биржа, специализирующаяся на зерновых и финансовых срочных сделках (основана в 1848 г.); фьючерские и фьючерские опционные контракты: зерно, золото, серебро, соя, казначейские бумаги, фондовые индексы и др.* * * -
16 position
1) местоположение, расположение2) финансовое положение компании, банка3) остаток средств на счете, сальдо4) бирж. позиция, ценные бумаги, которыми владеет или которые должен банк или брокер5) бирж. сумма контрактов по сделкам на срок, срочная позиция•US Treasury prices fell yesterday as investors focused on unwinding positions. — Цены на казначейские облигации США вчера упали, когда инвесторы сосредоточились на закрытии позиций.
-
17 Treasuries
казначейские ценные бумаги; в США - казначейские векселя, ноты и облигации; см. Treasury bills;* * *. См. Treasury securities (казначейские ценные бумаги) . Инвестиционная деятельность . -
18 treasury securities
Приносящие процент обязательства правительства США, выпущенные Министерством финансов в качестве средства заимствования денег с целью покрытия государственных расходов, которые не покрываются доходами. Рыночные казначейские ценные бумаги делятся на три категории: векселя, ноты и долгосрочные облигации. Федеральная резервная система держит этих обязательств на сумму свыше 100 млрд. долл.; они приобретаются через операции на открытом рынке. -
19 treasuries
Обращающиеся долговые обязательства правительства США, обеспеченные полным доверием к ним и выпущенные с различными графиками и сроками погашения. Доходы от казначейских ценных бумаг не облагаются налогами штатов и местных властей, однако облагаются федеральными налогами. -
20 treasury certificates
Краткосрочные ценные бумаги правительства США, продаваемые публично и имеющие срок погашения один год.Англо-русский словарь по инвестициям > treasury certificates
См. также в других словарях:
Казначейские бумаги США — государственные ценные бумаги, выпускаемые Министерством финансов США (Казначейство США) через действующее в его составе Бюро государственного долга. Это инструмент финансирования государственного долга. Казначейские бумаги США это прямые… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Казначейские ценные бумаги США — Ценные бумаги Акция Обыкновенная Привилегированная Голосующая Вексе … Википедия
ЦЕННЫЕ БУМАГИ США, ГОСУДАРСТВЕННЫЕ — известны под названием казначейские ценные бумаги. В зависимости от срока погашения делятся на казначейские векселя, казначейские ноты, казначейские облигации. Казначейские векселя обычно выпускаются на предъявителя, у них самый короткий срок… … Большой экономический словарь
Казначейские облигации — (Treasury bonds) — в США и ряде других стран — средне и долгосрочные государственные обязательства; например, в США выпускаются на срок от 5 до 25 лет , обычно на предъявителя; К.о. обычно являются рыночными государственными ценными … Экономико-математический словарь
казначейские облигации — В США и ряде других стран средне и долгосрочные государственные обязательства; например, в США выпускаются на срок от 5 до 25 лет, обычно на предъявителя; К.о. обычно являются рыночными государственными ценными бумагами и реализуются, как… … Справочник технического переводчика
государственные ценные бумаги США — Прямые обязательства государства (government obligations), например выпуски кредитных обязательств правительства США, казначейские краткосрочные и долгосрочные векселя, облигации, а также сберегательные облигации (savings bonds) серий ЕЕ и НН, в… … Финансово-инвестиционный толковый словарь
Казначейские облигации — (Treasury bonds) Определение казначейских облигаций, виды казначейских облигаций, рынок облигаций Информация об определении казначейских облигаций, виды казначейских облигаций, рынок облигаций Содержание Содержание Определение термина… … Энциклопедия инвестора
Казначейские ценные бумаги — Ценные бумаги, выпускаемые Казначейством США … Инвестиционный словарь
Ценные бумаги Казначейства США — Ценные бумаги Акция Обыкновенная Привилегированная Вексель Депозитарная расписка Американская Глобальная Российская … Википедия
Государственные ценные бумаги — … Википедия
Ипотечный кризис в США (2007) — Ипотечный кризис в США (англ. subprime mortgage crisis) финансово экономический кризис, характерными проявлениями которого стали увеличение количества невыплат по ипотечным кредитам с высоким уровнем риска, учащение случаев отчуждения… … Википедия
